Para Quintana

Não lembro muito bem, mas creio que deve ter sido na primeira vez que visitei Porto Alegre com o então namorado João. Curiosamente, apesar de sermos do Rio, sem raízes gaúchas, nós dois curtíamos música nativista, e nessa viagem fomos assistir a um show do cantor João Chagas Leite. Nessa ocasião ouvi a linda canção Ave Sonora, ainda mais linda por homenagear um dos meus poetas favoritos, Mário Quintana – que foi jornalista, traduziu mais de cem livros, viveu solitário pela maior parte da vida e morreu na pobreza. Concorreu três vezes a uma vaga na Academia Brasileira de Letras, mas, apesar dos muitos poemas e muitos prêmios – inclusive da própria ABL --, nunca foi eleito. Razões alheias à magnitude da obra, como diz a letra de “Ave Sonora”, da autoria de Gilvan Retamoso Palma:

Ave sonora, saiba que agora

Não há censura nem linha dura pr'esta passeada

Ave sonora, vamos embora

Que a academia é só mania de quem tem plata

Que a academia é só mania de quem tem plata

Seja como for, hoje faz 23 anos que Mário Quintana se foi para o céu dos anjos e dos cata-ventos. Já o homenageei, anos atrás, com um poema que me recorda os saltimbancos de Athelgard, agora deixo aqui a canção dos conterrâneos e ainda um dos meus poemas favoritos. Conhecido, lá em casa, como o "Poema da Cabrinha".

A Canção da Menina e Moça

Uma paisagem com um só coqueiro.

 Que triste!

 E o companheiro?

Cabrinha que sobes o monte pedrento.

Só, contra as nuvens.

Será teu esposo o vento?

O meu esposo há de cheirar a tronco,

Como eu cheiro a flor.

Um coração não cabe num só peito:

Amor... Amor...

Uma paisagem com um só coqueiro...

Uma igrejinha com uma torre só...

Sem companheira... Sem companheiro...

Ó dor!

O meu esposo há de cheirar a tronco,

Como eu cheiro... como eu cheiro

A amor...